domingo, 30 de junho de 2019

El barco en la botella/O navio na garrafa. 3/4 Magia. La ceremonia para atrapar al Sol.

El barco en la botella. 3/4 Magia; La ceremonia para atrapar al Sol.
Nuestro incansable guia, que acostumbrado a la altura es casi insensible, se apiada de nosotros y hace una pequeña parada; es gente muy refinada espiritualmente y abierta como un lotus, percebe absolutamente todo lo que nos pasa. Debían estar mis dientes haciendo mucho ruido, faltaba poco para la puesta del Sol ... Ya casi llegamos! Nos dice jubiloso para animarnos, se dá vuelta y me pone su poncho; guau, que calor! A esta altura creo que se podria llamar Juan, no sé si lo hacen a propósito pero todos te dan el mismo nombre, después te enterás que en realidad era Pachakuti; Huascati, Chinchoban, nombres asi... Y la vemos a lo lejos, pequeña, parece una niña pero cuando suelta su voz de amauta hace tremer las enormes montañas. Estamos próximos a comulgar en una ceremonia milenar que se conserva hasta hoy; y sentimos, lo sabemos; no hay ningún lugar en el planeta donde estas resistan; sólo aqui, en el ombligo del Mundo, que es como el punto fijo. Es el crepúsculo y Maria 4 rayos entona una hermosa canción, junto a un monolito que tem um mapa gravado que muestra el camino hasta las vírgenes del Sol (Machu Pichu); notamos que hay un círculo central, era aqui que guardaban el Sol Inca que fuera robado por  los españoles. Pesaba 14 kg de oro puro y tenía 114 diamantes incrustados y más una infinidad de piedras preciosas. Todos los dias al atardecer levantaban el disco dorado y se lo mostraban al Sol y con él capturaban el último rayo, creyendo que asi, lo atrapaban para libertarlo a la mañana siguiente. Ellos continuan haciendo el ritual, y están seguros que cuando encuentren el disco robado el poderío de los Incas retornará y  volverán a ser un grande imperio.


O navio na garrafa. 3/4 Magia. A cerimônia para atrapar o Sol.
Nosso incansável guia, que acostumado à altura é quase insensível, se apiada de nós e faz uma pequena parada; é gente fina espiritualmente e aberto como um lótus, percebe absolutamente tudo o que nos passa. Deviam estar meus dentes fazendo muito ruído, faltava pouco para o Sol se pôr ... Já quase chegamos! Nos diz jubiloso para animar-nos, se da volta e me dá seu poncho; uau, que calor! A essa altura creio que se poderia chamar Juan, não sei se é uma combinação entre eles, todos dão o mesmo nome, depois você fica sabendo que na realidade se chama Pachakuti; Huascati, Chinchoban, nomes assim... A vemos de longe, pequena, parece uma menina, mas quando solta sua voz de amauta, faz tremer as enormes montanhas. Estamos próximos à comungar numa cerimônia milenar que se conserva até hoje; e sentimos, o sabemos; não há nenhum lugar no planeta onde estas resistam; só aqui, no umbigo do Mundo, que é como o ponto fixo. É o crepúsculo e Maria 4 raios entona uma formosa canção, junto à um monolito que tem um mapa gravado e mostra o caminho até as virgens do Sol (Machu Pichu); notamos que ha um círculo central, era aqui que guardavam o Sol Inca que fora roubado pelos espanhóis. Pesava 14 kg de ouro puro e tinha 114 diamantes incrustados e mais una infinidade de piedras preciosas. Todos os dias ao entardecer levantavam o disco dourado e se o mostravam ao Sol e com ele capturavam o último raio, acreditando que assim, o atrapavam para libertar-lo na manhã seguinte. Eles continuam fazendo o ritual, e tem certeza que quando encontrem o disco roubado o poderio dos Incas retornará e eles voltarão à ser um grande império..

quarta-feira, 26 de junho de 2019

El barco en la botella/O navio na garrafa. Magia 3/3 El ombligo del Mundo.

El barco en la botella/O navio na garrafa.3/3 Magia. El ombligo del Mundo.
Me despierto confuso, es la primera noche que duermo en tierra después de aquel tiempo todo en el mar. Hoy nos vamos a conocer el lago Titicaca reparo que hace mucho frio para ser el verano... Es la altura! Nuestro guia lleva un nombre español, pero es todo indígena; habla en su lengua con su gente y en la nuestra con nosotros. Cuenta la leyenda que el dios Inti (Sol) envió una pareja Manco Capac y Mama Ocllo que emergieron de las espumas del lago y se dirijieron para el Norte, siguiendo sus ordenes llevaban un cajado de oro con la misión de construir la sede del Imperio donde ese cajado se afundase en la tierra por completo. En su peregrinación llamaron la atención sus hermosas vestimentas y el brillo de sus joyas que fueron tomados por dioses y mucha gente empezó a seguirlos desde el lago en dirección a Cuzco, que alli llegando el bastón se hundió totalmente en la tierra y alli se fundó la capital del Imperio conocida como "el ombligo del mundo"Manco Capac reinó en Cusco por aproximadamente treinta años estabeleciendo un código de leyes en las cuales se prohibió el sacrifício humano,el homicídio,el adultério y el hurto. Instituyó que los nobles se casasem con miembros de la própia familia, pero las esposas no devian tener menos de 20 años, el própio desposó su hermana Mama Ocllo com la que tuvo un hijo llamado Sinchi Roca que se torno el próximo Supa Inca. Fue Él también que propuso el culto al sol como primera divinidad y construyó una casa para las virgenes consagradas para aquella deidad, las cuales deverian tener la sangre real dos incas. Otra curiosidad es que años más tarde cuando se procedió a las escavaciones en Machu Pichu el 80% de los cadáveres hallados en la ciudad habian pertenecido a mujeres.

O navio na garrafa. 3/3 Magia: O umbigo do Mundo.
Me desperto confuso, é a primeira noite que durmo em terra depois daquele tempo todo no mar. Hoje  vamos conhecer o lago Titicaca reparo que faz muito frio para ser  verão... É a altura! Nosso guia leva um nome hispânico, embora seja todo indígena; fala na sua língua com sua gente e na nossa com nós. Conta a lenda que o deus Inti (Sol) enviou um casal Manco Capac e Mama Ocllo que emergiram das espumas do lago e se dirigiram para o Norte, seguindo suas ordens levavam um cajado de ouro com a missão de construir a sede do Império onde esse cajado  afundasse na terra por completo. Em sua peregrinação chamaram a atenção suas formosas vestimentas e o brilho dos seus ornamentos que foram tomados por deuses e muita gente começou à seguir-los desde o lago em direção à Cuzco, que ali chegando o bastão afundou totalmente na terra e ali se fundou a capital do Império conhecida como "o umbigo do mundo"Manco Capac reinou em Cusco por aproximadamente trinta anos estabelecendo um código de leis nas quais proibiu o sacrifício humano, o homicídio, o adultério e furto. Instituiu que os nobres se cassassem com membros da própria família, as esposas não deviam ter menos de 20 anos, Ele próprio desposou sua irmã Mama Ocllo com a que teve um filho chamado Sinchi Roca que se tornou o próximo Supa Inca. Foi ele também que propus o culto ao sol como primeira divindade e construiu uma casa para as virgens consagradas para aquela deidade, as quais deveriam ter o sangue real dos incas. Outra curiosidade é que anos mais tarde quando se procedeu as escavações em Machu Pichu, o 80% dos cadáveres encontrados na cidade haviam pertencido à mulheres.


El barco en la botella. 3/2 Magia: el origen del imperio inca. El Callao-Le Havre..

El barco en la botella. 3/2 Magia: El origen del Imperio Inca. El Callao-Le Havre.
Aclaro que este relato es anterior a la explosión de la internet, en aquel entonces se demoraba bastante en un puerto para cargar y descargar ya que todo esto era hecho a tracción humana, hoy está mucho más mecanizado informatizado y se resuelve mucho más rápido. Por las cuentas del Capitán demorariamos más de una semana. Tiempo libre para conocer Miraflores Cuzco el Lago Titicaca,,, organizamos una expedición con los compañeros. Muchos contrastes como en todo pais latinoamericano, mucha pobreza muchas riqueza todo junto y bien mezclado. Una explosión de colores olores aromas estamos próximos a la feria de Cuzco, una interminable cantidad de frutas exóticas que no les sabria decir el nombre, cholas, cholitas a mis ojos parecen todos hermosos, son muy amables y te miran directo a los ojos. Noto que hablan español con nosotros pero entre ellos hablan otro idioma, están, son como blindados conviven con la cultura pero no la adoptan. Yo con mis amigos eramos muy cararrotas como todo joven que anda por el Mundo, recuerdo que estabamos en una hospedaria muy barata y nos daba asquito el baño ... nos colábamos en el Sheraton de a uno para bañarnos con todo lujo!!! Al dia siguiente estabamos en una mansión invitados de honra de un amigo de un amigo que se apiadó de nosostros. Su familia muy cortés nos trató como reyes y claro que nos contó a pedido nuestro la leyenda del origen del Imperio Inca, cuenta que en el lago Titicaca el más alto del Mundo (3821 mts) vivia una civilización sin religión justicia ni organización de nada, el padre dios de los Incas el Inti Sol decide mandar su querido hijo Manco Capac y su hermana y esposa Ocllo para bajar a la Tierra y construír un grande imperio.


O navio na garrafa/ 3/2 Magia: A origem do Império Inca.El Callao-Le Havre
Esclareço que este relato é anterior à explosão da internet, naquele tempo se demorava bastante num porto para carregar e descarregar já que tudo isto era feito à tração humana, hoje está muito mais mecanizado informatizado y se resolve muito mais rápido. Pelas contas do Capitão demoraríamos mais de uma semana. Tempo livre para conhecer Miraflores Cuzco o Lago Titicaca,,, organizamos uma expedição com os companheiros. Muitos contrastes como em todo pais latino-americano, muita pobreza muita riqueza todo junto e misturado. Uma explosão de cores cheiros aromas estamos próximos à feira de Cuzco, uma interminável quantidade de frutas exóticas que no lhes saberia dizer o nome, cholas, cholitas aos meus olhos parecem todos charmosos, são muito amáveis y te miram direto nos olhos. Noto que falam espanhol com nós, embora entre eles falam outro idioma, estão, são como blindados convivem com a cultura mas não a adotam. Eu com meus amigos éramos muito cara de pau, como todo jovem que anda pelo Mundo, lembro que estávamos numa hospedaria mui barata y nos dava nojinho usar o banheiro ... íamos ao Sheraton de um à um, para tomar banho com todo luxo!!! Ao dia seguinte estávamos numa mansão convidados de honra de um amigo de um amigo que se apiadou de nós. Sua família muito cortês nos tratou como reis e claro que, nos contou à pedido nosso a lenda da origem do Império Inca, conta que no lago Titicaca o mais alto do Mundo (3821 mts) vivia uma civilização sem religião justiça nem organização de nada, o pai, deus dos Incas, o Inti Sol decide mandar seu querido filho Manco Capac e sua irmã e esposa Ocllo para descer à  Terra e construir um grande império.


terça-feira, 25 de junho de 2019

El barco en la botella/O navio na garrafa.3 Magia,Maria 4 rayos El Callao-Le Havre

El barco en la botella. 3 Magia. Maria 4 rayos. El Callao-Le Havre.
Nos aproximamos lentamente de las Américas erroneamente llamadas de hipánicas ya que tenian otros dueños antes. Escuchamos el resonar de las campanas, un viejo tominero dijo es la Maria de Angola!!! Una campana que tiene hasta nombre propio, se escucho de más de 7 km de distancia.
El Imperio Inca dominaba casi toda la costa del Pacífico Sur, el puerto de Lima como se conocia El Callao, por localizarse en la provincia del mismo nombre; guarda algumas reliquias de recuerdo del paso de esta grandiosa civilización donde las ruinas de Machu Pichu son el punto G de la história de esta civilización, localizada en un elevado a 2.500, mts de altura, esta ciudadela abrigaba más de 1000 personas divididas en 200 construcciones, el sistema de ingenieria es tan asombroso que alcanza elogios hasta hoy, nadie ha reproducido en todos estos tiempos una obra de tal magnitude ni alcanzado la ingeniosa inteligencia de sus sistemas de abastecimiento filtración y escoamento de águas, 16 fuentes servian la los habitantes de agua limpia, tantas y tantas muestras de extraordinario nivel intelectual que llama la atención que no se haya encontrado ningún idioma escrito; sus preciosas informaciones se encuentran encriptadas en la lengua quechua y aymará y el conocimiento es transmitido oralmente por los chamanes. Maria cuatro rayos es la ultima descendiente que todavia realiza el ritual; tiene 104 años es completamente lúcida y cuenta que fue atingida por 4 rayos en la vida y por eso le quedó el nombre. Esto respira magia, aquella poderosa y autóctona llena de cosas inexplicables insólitas y la mejor ... donde fueron a parar los Incas que desaparecieron de la face de la Tierra?

El Barco en la botella. 3 Magia. Maria 4 raios. El Callao-Le Havre.
Nos aproximamos lentamente das Américas erroneamente chamadas de hispânicas já que tinham outros donos antes. Escutamos um potente sino badalando! O sino está desde aconstrução de Cuzco tem até nome próprio se chama Maria D'Angola e seu som se ouve ha mais de 7 km.
O Império Inca dominava quase toda a costa do Pacífico Sul, o porto de Lima como se conhecia El Callao, por localizar-se na província do mesmo nome; guarda algumas relíquias de lembrança do passo desta grandiosa civilização onde las ruínas de Machu Pichu são o ponto G da história desta civilização, localizada num elevado à 2.500, mts de altura, esta cidadela abrigava mais de 1000 pessoas divididas em 200 construções, o sistema de engenharia é tão assombroso que alcança elogios até hoje, ninguém ha reproduzido em todos estes tempos uma obra de tal magnitude nem alcançado a ingeniosa inteligencia de seus sistemas de abastecimento filtragem e escoamento das águas, 16 fontes serviam aos habitantes de água limpa, tantas y tantas mostras de extraordinário nível intelectual que chama a atenção que não se haja encontrado nenhum idioma escrito; suas preciosas informações se encontram encriptadas na língua quíchua e aimará e o conhecimento é transmitido oralmente por los xamãs. Maria quatro raios é a ultima descendente que todavia realiza o ritual; tem 104 anos e é completamente lúcida, conta que foi atingida por 4 raios na vida e por isso lhe ficou o nome. Isto respira magia, aquela poderosa y cheia de coisas inexplicáveis insólitas e a melhor ...onde foram parar os Incas que desapareceram da face da Terra?



El barco en la botella/O navio na garrafa Simbolismo 2/12 KeelungEl Callao.

El barco en la botella. 2/12 Magnetismo: I Ching. La Contemplación. Keelung-El Callao.
Siento que mi pensamiento se vá de los asuntos chinos, comienzo a sintonizar la nueva estación; intento me concentrar para resumir el aprendizaje que fue muy provechoso ya era casi un intérprete de I Ching y estaba muy avanzado en la cosmologia de los colores. Y el que sigue es el color N20 que se llama la contemplación y que su ideograma tiene la forma de una torre, en ese sentido su doble significado: una torre puede ser vista de muy lejos y desde lo alto de la torre se puede ver muy lejos, el viento y la tierra son los elementos que lo componen, contemplar tiene un profundo efecto transformador e inspira respeto alrededor. El N21 La mordedura tajante, el fuego y el trueno causan una acción enérgica que disipa las tensiones, asi una mordida enérgica elimina los obstáculos, se trata aqui de un proceso penal. El N22 Belleza/Gracia. Es un fuego que irrumpe de las profundezas de una montaña iluminando y embelleciendo hasta la altura del cielo.Es un ornamento portanto debe ser usado con moderación, el fuego ilumina a corta distancia por eso se aconseja usarlo para tratar de asuntos menores, ya que los mayores requeririan más seriedad. El N23 La desintegración es una montaña que reposa sobre la tierra, significa una época de adversidad donde no es favorable avanzar y es sabio evitar la acción. El N24 El retorno. Se trata de una vuelta y de un punto de transición, las cosas empiezan a se ordenar nuevamente  estamos limpios y pulidos como un cristal. Transparentes. Siento que todo esto es mucho más de lo que parece! este libro ha sido para mi la puerta de todo un conocimiento que jamás hubiera soñado que existia. Dejo de escribir por que ya nos aproximamos del puerto! Iremos atracar en El Callao. Queen Mary se abre paso entre las piedras.

O navio na garrafa. 2/12 Magnetismo: I Ching. A Contemplação. Keelung-El Callao.
Sinto que meu pensamento se vá dos assuntos chineses, começo à sintonizar a nova estação; intento me concentrar para resumir o aprendizado que foi mui proveitoso já era quase um intérprete do I Ching e estava muito avançado na cosmologia das cores. O que segue é a cor N20 que se chama  contemplação e que seu ideograma tem a forma de uma torre, nesse sentido seu doble significado: uma torre pode ser vista de muito longe e desde o alto dela pode se ver muito longe, o vento e a terra são os elementos que o compõem, contemplar tem um profundo efeito transformador e inspira respeito ao redor. O N21 Morder, o fogo e o trovão causam uma ação enérgica que dissipa as tensões, assim uma mordida enérgica elimina os obstáculos, se trata aqui de um processo penal. O N22 Beleza/Graça. É um fogo que irrompe das profundezas de uma montanha iluminando e embelezando até àltura do céu. É um ornamento portanto deve ser usado com moderação, o fogo ilumina à curta distancia por isso se aconselha usa-lo para tratar de assuntos menores, já que os maiores requereriam mais seriedade. O N23 A desintegração é uma montanha que repousa sobre a terra, significa uma época de adversidade onde não é favorável avançar é sábio evitar a ação. O N24 O retorno. Se trata de una volta e dum ponto de transição, as cosas começam à se ordenarem novamente e estamos limpos e polidos como um cristal. Transparentes. Sinto que todo isto é muito mais do que parece! este livro ha sido para mim a porta de todo um conhecimento que jamais houvera sonhado que existia. Deixo de escrever porque já nos aproximamos do porto! Iremos atracar em El Callao. Queen Mary se abre passo entre as pedras.


El barco en la botella/O navio na garrafa. Simbolismo 2/11 I Ching. La aproximación. Keelung-El Callao.

El barco en la botella. Simbolismo 2/11. I Ching; La aproximación. Keelung-El Callao.
Aguas internacionales, tenemos que hastiar la bandera. Es curioso que hoy casi sin querer ya estaba con mi cabeza del otro lado y empecé a buscar información sobre El Callao, el próximo destino, me entero que esta provincia de la cual el puerto lleva el nombre ya era habitada 10.000 años AC, mismo antes de los Incas. Callao, calao, calau, hace referencia a las playas pedregosas, es el principal puerto del Peru, pero ya fue el principal del Pacifico en los tiempos de la invasión española. La primera ciudadela fue destruida por un terremoto seguido de maremoto en 1746 y diezmó la población que era de 5000 almas de las cuales restaron 100. Me imagino que será que vamos a encontrar en territorio Inca disfrazado de español. Nos aproximamos de un otro Mundo y ya se notan sus efectos, habiamos dejado de lado un poco el oráculo y estabamos más ansiosos por la investigación. Si! este libro contiene la sabiduria de muchos siglos, Lao Tsé se inpiró en muchas de sus reflexiones, Confúcio le dedico años de estudio. Todo fluye, decia, como este rio, sin cesar, dia y noche; esto exprime la idea de mutación. Aquel que percibe el significado de la mutación no fija más su atención en los entes transitórios ni individuales y si sobre la inmutable y eterna ley que actúa en toda mutación. Lin es el nombre chino para La Aproximación el N19 de la secuencia de los colores mentales, la tierra y el lago, comenzar a crescer, a hacerse grande, es el inicio de las negociaciones. Asi la imagen nos muestra lo inesgotable y tambiém la ilimitada tolerancia. Esta vez estaba solo, nadie se aproximó. Es una ironia?

O navio na garrafa. 2/11 Simbolismo I Ching, Aproximação. Keelung-El Callao.
Águas internacionais, temos que izar a bandeira. É curioso que hoje quase sem querer já estava com minha cabeça do outro lado e empecei à buscar informação sobre El Callao, o próximo destino, fico sabendo que esta província da qual o porto leva o nome já era habitada 10.000 anos AC, mesmo antes dos Incas. Callao, calao, calhau, faz referência às praias pedregosas, é o principal porto do Peru, e já foi o principal do Pacifico, nos tempos da invasão espanhola. A primeira cidadela foi destruída por um terremoto seguido de maremoto em 1746 y dizimou a população que era de 5000 almas das quais restaram 100. Me imagino que será que vamos a encontrar em território Inca disfarçado de espanhol. Nos aproximamos de um outro Mundo y já se notam seus efeitos, havíamos deixado de lado um pouco o oráculo e estávamos mais ansiosos pela investigação. Sim! este livro contém a sabedoria de muitos séculos, Lao Tsé se inspirou em muitas de suas reflexões, Confúcio lhe dedicou anos de estudo. Todo flui, dizia, como este rio, sem cessar, dia e noite; esto exprime a ideia de mutação. Aquele que percebe o significado da mutação não fixa mais sua atenção nos entes transitórios nem individuais e sim sobre a imutável, eterna lei que atua em toda mutação. Lin é o nome chinês para  Aproximação o N19 da sequencia de los colores mentais, a terra e o lago, começar à crescer, à fazer-se grande, é o inicio das negociações. Assim a imagem nos mostra o inesgotável e também a ilimitada tolerância. Esta vez  eu estava só, ninguém se aproximou. É uma ironia?

El barco en la botella/O navio na garrafa. Simbolismo 2/10. El trabajo en lo echado a perder. Keelung-El Callao.

El barco en la Botella. Simbolismo 2/10 I Ching El trabajo en lo echado a perder.
Algo que a nadie le gusta hacer es arreglar algo que se rompió, es justamente eso lo que más me gusta a mi! Azuuuul... ja ja es mi codinombre, todos tenemos codinombres a bordo. Es un grito que siempre escucho cuando algo no funciona, y siento una especie de orgullo dentro de mi, no es que quiera que las cosas se rompan, ojo! es que me gusta arreglarlas. La suave indiferencia del viento se une a la rígida inmobilidad de la montaña. La indeferencia y la inercia provocan la deterioración; lo bueno es que lo que fue deteriorado por la acción humana puede también ser restaurado, a eso se propone este color N18, a hacer el trabajo sucio, arduo, demorado que es restaurar una cosa a su función original. Tiene algo de Violeta para mi, es decir un amargor, una desolación máxima donde no hay otra salida a no ser transformar la situación y/o transformarse. A medida que nos aprofundamos en esta cosa de los colores más y más conceptos surgen para cada color, notamos que esto nos economiza mucho tiempo, por que el tiempo que demorariamos para elaborar toda esa concatención de ideas, es apenas un flash, una única visión de un color ya trae a la mente todas esas ideas juntas. Como un ideograma chino! Aqui lo que produjo la deterioración fue el abuso de la libertad. Para sacudir esta situación apelamos a la opinión pública para que la sociedad como un todo se envuelva en los trabajos de restaurar, sin recuar amedrontados y ni temer el esfuerzo de este trabajo. Cuanto más entramos en este libro más percibimos como se parece al orden de nuestra embarcación. Mis compañeros que al principio se burlaban de mi, ahora hacen grandes silencios cuando me ven llegando con el libro en la mano para más una rodada ... Todos hacen preguntas. Ahora tengo toda tu atención! 

O navio na garrafa. Simbolismo 2/10 I Ching. O trabalho sobre o que se deterioro.
Algo que ninguém gosta de  fazer é arrumar algo que se quebrou, é justamente isso o que mais eu gosto de fazer! Azuuuul... ha ha é o meu codinome, todos temos codinomes à bordo. É um grito que sempre escuto quando algo não funciona, e sinto uma espécie de orgulho dentro de mim, não  que eu quera que as coisas se quebrem, opa! é que eu gosto de consertar. A suave indiferença do vento se une à rígida imobilidade da montanha. A indiferença e a inércia provocam a deterioração; o bom é que o que foi deteriorado pela ação humana pode também ser restaurado, à isso se propõe esta cor N18, à fazer o serviço sujo, árduo, demorado que é restaurar uma coisa à sua função original. Tem algo de Violeta para mim, quero dizer, um amargor, uma desolação máxima onde não ha outra saída à não ser, transformar a situação e/ou transformar-se. Em medida que nos aprofundamos desta coisa das cores mais e mais conceitos surgem para cada cor, notamos que isto nos economiza muito tempo, porque o tempo que demoraríamos para elaborar toda essa concatenação de ideias, é apenas um flash, uma única visão de uma cor já traz à mente todas essas ideias juntas. Como um ideograma chinês! Aqui lo que produziu a deterioração foi o abuso da liberdade. Para sacudir esta situação apelamos à opinião pública para que a sociedade como um todo se envolva nos trabalhos de restaurar, sem recuar amedrontados e nem temer o esforço deste trabalho. Quanto mais entramos neste livro mais percebemos como se parece à ordem da nossa embarcação. Meus companheiros que ao principio caçoavam de mim, agora fazem grandes silêncios quando me veem chegando com o livro na mâo para mais uma rodada ... Todos fazem perguntas. Agora tenho toda tua atenção! 

El barco en la botella/O navio na garrafa. 2/9 Simbolismo I Ching El seguimiento.

El barco en la botella. 2/9 Simbolismo. I Ching; El seguimiento. Keelung-El Callao.
Estamos navegando por la linea del Pacífico, salimos de Keelung con destino a El Callao que es el puerto de Lima, del otro lado del oceano. Esta travesia es una de las más largas, practicamente ya pasamos un mes, y volviendo a los asuntos chinos, estamos progresando! También, con tanta práctica!!! Y sí la verdad es que se entusiasmaron mucho con la modalidad: oráculo (es algo que seduce a los occidentales) Lo que el 'I Ching"llama de hombre superior o hombre santo, es una persona que tiene clareza sobre el comienzo y el fin de todo, y la manera en que los seis escalones se consuman y se tornan cabales, cada cual a su tiempo; viaja sobre ellos (las seis lineas do hexagrama) sobre seis dragones hacia el cielo. Y si cabe alguna analogía aqui, podemos decir que los marineros tienen mucho de esto, siempre observando los fenómenos, consultando las estrellas, ubicando los planetas! Si, un hombre del mar tiene mucho de hombre santo, y de guerrero, ya que a bordo teníamos que obedecer las órdenes del Capitán, seguir, seguir órdenes, al estilo militar. Y el próximo color mental de N17 se llama El seguimiento, para que alguien se haga seguir es preciso primero saber adaptarse a las exigencias del tiempo, la imagen es la del trueno adentro del lago, lo que sugiere que este está en reposo, y nos advierte que el seguir no admite los viejos conceptos. Cual de nuestras memorias nos hace seguir y continuar adaptándonos a los tiempos? Klin klin ... las monedas caen otra vez ... Son tres monedas, donde vamos a elegir cual lado representa al cielo y cual lado representa a la tierra, por ejemplo, el lado de la figura puede ser el cielo y su valor es 3, el lado de la moneda que tiene el número, será la tierra y su valor es 2; si me salen 3 monedas con el valor cielo, el resultado será 9 (3+3+3), si me salen 3 con el valor tierra el resultado será 6 (2+2+2), recordando que el 3 corresponde a la linea entera y el dos a linea cortada. Siguiendo este raciocinio veremos que cuando o resultado es 9 o 7, la lineas sera entera, y si el resultado es 6 o 8 la linea será cortada. Vamos aprimorando la manera de consultar nuestro nuevo oráculo, ahora no se pasaba ni una sola noche sin que le preguntaramos algo. Y empezaba a respondernos.

O navio na garrafa. 2/9 Simbolismo. I Ching; Seguir. Keelung-El Callao.
Estamos navegando pela línea do Pacífico, saímos de Keelung com destino à El Callao que é o porto de Lima, do outro lado do oceano. Esta travessia é uma das mais longas, praticamente já passamos um mês, e voltando aos assuntos chineses, estamos progressando! Também, com tanta prática!!! E sim, a verdade é que se entusiasmaram muito com a modalidade: oráculo (é algo que seduze os ocidentais) O que o 'I Ching" chama de homem superior ou homem santo, é uma pessoa que tem clareza sobre o começo e o fim de tudo, e a maneira em que os seis degraus se consumam e se tornam cabales, cada qual ao seu tempo; viaja sobre eles (as seis líneas do hexagrama) sobre seis dragões até o  céu. E se cabe alguma analogia aqui, podemos dizer que os marinheiros tem muito disto, sempre observando os fenômenos, consultando as estrelas, visualizando os planetas! Sim, um homem do mar tem muito de homem santo, e de guerreiro, já que a bordo tínhamos que obedecer as ordens do Capitão, seguir, seguir ordens, ao estilo militar. E a próxima cor mental de N17 se chama Seguir, para que alguém se faça seguir é preciso primeiro saber adaptar-se às exigências do tempo, a imagem é a do trovão dentro do lago, o que sugere que este está em repouso, e nos adverte que o seguir não admite os velhos conceitos. Qual de nossas memórias nos faz seguir e continuar adaptando-nos aos tempos? Klin klin ... as moedas caem outra vez ... São três moedas, onde vamos a escolher qual lado representa o céu e qual lado representa a terra, por exemplo, o lado da figura pode ser o céu e seu valor é 3, o lado da moeda que tem o número, será a terra e seu valor é 2; se me saem 3 moedas com o valor céu, o resultado será 9 (3+3+3), se me saem 3 com o valor terra o resultado será 6 (2+2+2), recordando que o 3 corresponde à línea inteira e o dois à línea cortada. Seguindo este raciocínio veremos que quando o resultado é 9 ou 7, a líneas sera inteira, e se o resultado é 6 ou 8 a línea será cortada. Vamos aprimorando a maneira de consultar nosso novo oráculo, agora não se passa nenhuma só noite sem que lhe perguntáramos algo. E começava à responder-nos.

segunda-feira, 24 de junho de 2019

El barco en la botella/O navio na garrafa. Simbolismo 2/8 I Ching; El entusiasmo.

El barco en la botella. Simbolismo,2/8 I Ching El entusiasmo. Keelung-El Callao
Aquel dia amanecimos respondiendo interrogatorios, se corre la voz que el Capitán está preguntando en la cubierta, si alguien le quedó debiendo a alguna prostituta en Taipé? Es difícil que alguien reconozca sus visitas a prostitutas ya que la mayoria es casado ... cuanto más reconocer que no ha pagado!!! Nos reímos con esa encuesta tan insólita, pero el jefe de máquinas (el más viejo) nos cuenta que hay una leyenda entre marineros, que si se le debe a una prostituta, la embarcación sufrirá las consecuencias y enfrentará tempestades. Nadie lo reconoció pero todos reconocieron que habian más problemas que de costumbre. Fue en ese momento que les empezé a contar la utilización de aquel clásico chino como un oráculo. Ahora tengo la atención! Estaban todos muy entusiasmados para consultar el oráculo asi que improviso una sala de consultas en mi cabina. Sigo atentamente las instruciones, que me hablan de una tela nueva, limpia, de seda, para abrir el libro y 3 monedas que no tengan valor comercial (antiguas o fuera de circulación) precisan ser las tres iguales y ser usadas sólo para eso. Se recomienda también el incienso para limpiar el ambiente. Una concentración por que lo más difícil es saber lo que se quiere con claridad para elaborar la pregunta...El entusiasmo se manifiesta en mi cuando aprendo algo nuevo. Mi color mental N16 se forma con amarillo en su base!, su imagen es el trueno que surge de dentro de la tierra, el trueno es movimiento y la tierra devoción, cuando un movimiento encuentra la devoción, despierta un entusiasmo que a todos contagia, por eso se sugiere a seguir "colocar los ejércitos en marcha" o sea aprovechar este momento favorable para iniciar una acción. El entusiasmo del corazón se manifiesta en el canto la danza, en la antiguedad los reyes tocaban música para honrar a los hombres de mérito y se la ofrecian a los dioses y a los antepasados; el efecto que inspira el sonido invisible une el corazón de todos y este es un enigma que perdura desde los tiempos remotos. Confúcio comenta al respecto de este sacrificio y dice que el que lo comprenda podrá girar el mundo en sus manos.

O navio na garrafa. 2/8 Simbolismo I Ching O entusiasmo. Keelung-El Callao.
Aquele dia amanhecemos respondendo interrogatórios, se corre à boca miúda que o Capitão está preguntando no convés, se alguém  ficou devendo à alguma prostituta em Taipé? É difícil que alguém reconheça suas visitas à prostitutas já que a maioria é casado ... quanto mais reconhecer que não  pagou!!!Damos risadas com esse insólito enquete, mas o chefe das máquinas (o mais velho) nos conta que ha una lenda entre marinheiros, que se ficar devendo à uma prostituta, a embarcação sofrerá as consequências e enfrentará tempestades. Ninguém o reconheceu embora todos admitiram que haviam mais problemas que o costumeiro. Foi nesse momento que lhes comecei à contar a utilização d' aquele clássico chinês como um oráculo. Agora tenho vossa atenção! Estavam todos mui entusiasmados para consultar o oráculo assim que eu improviso uma sala de consultas na minha cabine. Sigo atentamente as instruções, que me falam de una tela nova, limpa, de seda, para abrir el livro e 3 moedas que não tenham valor comercial (antigas o fora de circulação) precisam ser as três iguais y serem usadas só para isso. Se recomenda também o incenso para limpar o ambiente. Uma concentração porque o mais difícil é saber o que se quer com claridade para elaborar a pregunta...O entusiasmo se manifesta em mim quando aprendo algo novo. Mi color mental N16 se forma com amarelo na sua base!, sua imagem é o trovão que surge de dentro da terra, o trovão é movimento e a terra devoção, quando um movimento encontra a devoção, desperta um entusiasmo que a todos contagia, por isso sugere à seguir "colocar los exércitos em marcha" ou seja aproveitar este momento favorável para iniciar una ação. O entusiasmo do coração se manifesta no canto na dança, na antiguidade os reis tocavam música para honrar aos homens de mérito e a ofereciam aos deuses e aos antepassados; o efeito que inspira o som invisível une o coração de todos y este es um enigma que perdura desde los tempos remotos. Confúcio comenta ao respeito deste sacrifício e diz que quem o compreenda poderá girar o Mundo em suas mãos.



El barco en la botella. O navio n garrafa, 2/7 Simblismo I Ching La modestia. Puerto de Keelung Puerto El Callao.

El barco en la botella.2/7 Simbolismo. I Ching. La modestia. Puerto de Keelung Puerto El Callao.
Las horas se sucedian con un orden fulminante, esta es una larga travesia! Habia adquirido una costumbre por estos dias, por la mañana, antes de comenzar el dia, abria el libro gordo y veia lo que me salia, lo utilizaba como un oráculo, si bien él advierte en sus primeras páginas que no es sólo un oráculo pero que también lo es, y el oráculo usa un lenguaje simbólico y no un discurso racional. La consulta oracular no es otra cosa sino la búsqueda por lo que Es, en la transcendencia de lo que no Es.
Y el nombre del color N15 es La Modestia. Una virtud de pocos que agrada muchos. La imagen del hexagrama representa una montaña oculta en la tierra. Se supone que asi esconde sus tesoros. La ley del Cielo vacía lo que está lleno y llena lo que está vacío; la ley de la Tierra altera lo que es pleno y fluye en dirección a lo que es modesto. Y la ley del poder del destino lo confirma, corroyendo lo que está pleno y haciendo prosperar lo que es modesto. Cuando un hombre ocupa una posición elevada y es modesto brilla con la luz de la sabiduria. En que somos modestos? Ocultar la ignorancia es modestia? como formariamos este color... nuestro hogar es modesto? (marrón) nuestro vocabulário es modesto? (amarillo) nuestra mesa es modesta? (verde) y asi pasar el interrogatorio para los 12 colores físicos! Se somos modestos al emplear nuestra fuerza, ejemplo, soy maestro de artes marciales, y podria usar mi fuerza para dominar esta situación, y al contrario, uso mi palabra o mi amabilidad mi color mental N15 será formado por el Rojo+ algun otro color donde yo crea que tengo modéstia. Asi obtendremos un sub-tono, cereza, rubí, Ferrari, sangre, etc.
Un sonido extraño hace con que todos se distraigan y vuelvan a sus puestos con prisa, parece que nuestra reina Queen Mary está con problemas mecánicos.

O navio na garrafa.2/7 Simbolismo. I Ching. A modéstia. Porto de Keelung Porto El Callao.
As horas se sucediam com uma ordem fulminante, esta es una longa travessia! Havia adquirido um costume por estos dias, pela manhã, antes de iniciar o dia, abria o livro gordo e via o que me saia, o utilizava como um oráculo, embora ele adverte em suas primeiras páginas que no es só um oráculo mas que também o é, e o oráculo usa uma linguagem simbólica e não um discurso racional. A consulta oracular não é outra cosa senão a procura pelo que É, na transcendência do que não É.
O nome da cor N15 à A Modéstia. Uma virtude de poucos que agrada muitos. A imagem do hexagrama representa una montanha oculta na terra. Se supõe que assim esconde seus tesouros. A lei do Céu esvazia o que está cheio y enche o que está vazio; a lei da Terra altera o que é pleno e flui em direção ao que é modesto. E a lei do poder do destino o confirma corroendo o que está pleno e fazendo prosperar o que é modesto. Quando um homem ocupa uma posição elevada e é modesto, brilha com a luz da sabedoria. Em que somos modestos? Ocultar a ignorância é modéstia? como formaríamos essa cor... nosso lar é modesto? (marrom) nosso vocabulário é modesto? (amarelo) nossa mesa é modesta? (verde) y assim passar o interrogatório pelas 12 cores físicas! Se somos modestos ao empregar nossa força, exemplo sou mestre de artes marciais, e poderia usar minha força para dominar esta situação, e ao invés disso, uso minha palavra ou minha amabilidade, minha cor mental N15 será formada pelo Vermelho+ alguma outra cor onde eu acredite que tenho modéstia. Assim obteremos um sub-tom, cereja, rubi, Ferrari, sangue, etc.
Um som estranho faz com que todos se distraiam e voltem aos seus postos com pressa, parece que nossa rainha Queen Mary está com problemas mecânicos.

Mês Celeste: Junho 4/2019.


Olá Planetas!!! Começamos a semana com o Sol na casa Celeste (dos amores romances assuntos femininos gestação criação beleza) e a Lua no último dia da cheia na casa do Prata ( das estratégias, planos, articulações) Ego+Anárquico, Água+ Água. Os sentimentos e intuições estão em alta.A segunda-feira ainda começa tensionada pelo desgaste de Prata e Verde que se alastra da semana anterior. Na terça muda esta frequência e entram Rosa (prazer) e Prata ( estratégia) positivos situação que nos acompanha até o fim de semana inclusive. É uma situação muito agradável onde sentiremos que há tempo para nos divertir-nos e recriar-nos. Na quarta o Violeta da Lua cria algumas instabilidades, com o Verde pela manhã nos alerta sobre nossas amizades e questiona do que nos alimentamos? pela noite tensiona o preto e podemos fazer maus negócios, alerta! e na madrugada tensiona o Vermelho pelo qual há riscos de violência e acidentes. Na quinta, além de Rosa+Prata entram à favor o Dourado+Branco, que coloca no pedestal as boas obras, o sagrado, e os bastidores de tudo isso. Na sexta sábado e domingo ficamos sob a feliz influência do inicio da semana que nos deixará bem á vontade!!!!
Tudo lindo vamos aproveitar!!!!! 

domingo, 23 de junho de 2019

El barco en la botella/O navio na garrafa 2/6 Simbolismo I Ching : Las grandes posesiones. Puerto de Keelung-Puerto El Callao.

El barco en la botella. 2/6 Simbolismo: I Ching, Las grandes posesiones. Puerto de Keelung-Puerto El Callao.
Nuestra majestad Queen Mary se desliza elegante por las aguas del Pacifico, el viento es dulce y favorable. Hoy los de siempre me han pedido que lleve el libro esta noche por que se quedaron muy interesados con la secuencia de los colores mentales. Cuando abrimos el I Ching no "Kua" de número 14 vemos que se llama Las grandes posesiones. Como introducción nos cuenta que cuando se consolida la comunidad entre los hombres, aparece la riqueza y que hay que tener una grande idea de justicia para administrar los bienes comunes. La imagen de este hexagrama es el fuego en lo alto del cielo, posición que le permite iluminar una gran porción de territorio. Cuando se ilumina um lugar, sale a la luz tanto lo bueno como lo malo, por eso indica para promover el bien y restringir el mal. Como color es un gris metálico, el color de la hoja de la espada, el color del acero. Se forma com Negro+Blanco, o Negro+Plata, o Plata+Blanco ... Recordando que estos son colores compuestos que se forman con la mente del navegador. Hay que buscarlas internamente se colocando en la situación sugerida por la imagen, si tengo que ser una luz que ilumina todo desde lo alto ... que colores usaria? Pensarlos y del pensamiento pasar para la acción. Se tornó un entretenimiento para nosotros, cuando regresásemos iriamos saber todo de este clásico Chino que nadie conoce en China.

O navio na garrafa.2/6 Simbolismo I Ching. Grandes poses. Porto de Keelung-Porto El Callao.
Nossa majestade Queen Mary se desliza elegante pelas águas do Pacifico, o vento é doce e favorável.. Hoje os de sempre me han pedido que leve o livro esta noite por que ficaram muito interessados com a sequencia das cores mentais. quando abrimos o I Ching no "Kua" de número 14 vemos que se chama  Grandes poses. Como introdução nos conta que quando se consolida a comunidade entre los homens, aparece a riqueza e que tem que ter una grande ideia de justiça para administrar os bens comuns. A imagem deste hexagrama é o fogo no alto do céu, posição que lhe permite iluminar uma grão porção de território. Quando se ilumina um lugar, sai à luz tanto o bom quanto o mal, por isso indica para promover o bem e restringir o mal. Como cor é um cinza metálico, a cor da folha da espada, a cor do aço. Se forma com Preto+Branco, ou Preto+Prata, ou Prata+Branco ... Recordando que estas são cores compostas que se formam com a mente do navegador. Ha que buscar-las internamente se colocando na situação sugerida pela imagem, se tenho que ser uma luz que ilumina tudo desde o alto ... que cores usaria? Pensa-los y do pensamento passar para a ação. Se tornou um entretenimento para nós, quando regressássemos iriamos saber tudo deste clássico Chinês que ninguém conhece na China.

El barco en la botella/O navio na garrafa.2/5Simbolismo: I Ching; La comunidad con los hombres. Puerto de keelung- Puerto El Callao.

El barco en la botella Simbolismo:I Ching. La comunidad entre los hombres.Puerto de Keelung-Puerto El Callao.
Navegamos calmamente por la Linea Pacifico Sur, es una ruta marítima que conecta los dos lados del Océano Pacífico.Es una hora en que el cielo y el mar adquieren el mismo color y no se sabe donde empieza uno y termina el otro. Ellos comulgan, y se trata de algo asi este color primero de los colores mentales que le sigue as décimo-segundo físico, que le decimos naranja por interpretar que se trata de la suma de rojo (acción) y amarillo (pensamiento) cuando obtenemos una acción pensada, aparecen los otros, se hacen necesários, indispensables para que la comunidad funcione. La verdadera comunidad se basea en intereses de caracter universal, no son los propósitos particulares del individuo y si los objetivos de la humanidad lo que crean una comunidad duradera. La imagen es la llama del fuego que se dirije al cielo, ambos se movimentan en la misma dirección y no en tanto son diferentes. Los cuerpos luminosos en el cielo sirven para la articulación y división del tiempo, asi en la Tierra, la comunidad entre los hombres debe organizarse como un sistema, donde cada parte ejecuta su acción sin importarle lo que haga la otra parte, sin embargo confiando con que hará su parte bien. Por ejemplo los que hacen la comida confian que los que lavan las ropas las lavarán bien, y en una comunidad organizada cada individuo elegirá lo que sabe hacer mejor, asi todos tendremos lo mejor de todos!!! Notamos que este número doce representa varios conjuntos, doce meses, doce apóstoles, doce signos astrológicos, doce planetas? Aqui este número doce representa a cantidad de programas/memorias/energias que maneja um ser humano, asi la comunidad organizada atingiria 12X12 su potencia. Este número 13 es el equilibrio para el ser humano, el acuerdo absoluto entre los 12 físicos. Podemos llamar de iluminación.

Navegamos calmamente pela Línea Pacifico Sul, é uma rota marítima que conecta os dois lados do Oceano Pacífico. É uma hora em que o céu e o mar adquirem a mesma cor e não se sabe onde começa um e onde termina o outro. Eles comungam, e se trata de algo assim esta cor primeira das cores mentais que lhe segue às décimo-segundo físicas, que lhe chamamos laranja por interpretar que se trata da soma de vermelho (ação) y amarelo (pensamento) quando obtemos uma ação pensada, aparecem os outros, se fazem necessários, indispensáveis para que a comunidade funcione. A verdadeira comunidade se basa em interesses de caráter universal, não são os propósitos particulares do individuo e sim os objetivos da humanidade o que criam uma comunidade duradoura. A imagem é a chama do fogo que se dirige ao céu, ambos se movimentam na mesma direção e no entanto são diferentes. Os corpos luminosos no céu servem para a articulação e divisão do tempo, assim na Terra, a comunidade entre os homens deve organizar-se como um sistema, onde cada parte executa sua ação sem se importar com o que faça a outra parte, porém confiando com que fará sua parte bem. Por exemplo os que fazem a comida confiam que los que lavam as roupas as lavarão bem, e numa comunidade organizada cada individuo escolherá o que sabe fazer melhor, assim todos teremos o melhor de todos!!! Notamos que este número doze representa vários conjuntos, doze meses, doze apóstolos, doze signos astrológicos, doze planetas? Aqui este número doze representa a quantidade de programas/memorias/energias que maneja um ser humano, assim a comunidade organizada atingiria 12X12 seu potencial. Este número 13 é o equilíbrio para o ser humano, o acordo absoluto entre os 12 físicos. Podemos chamar de iluminação.

El barco na botella/O navio na garrafa.2/4 Simbolismo: I Ching. Los colores mentales. Puerto de Keelung-Puerto El Callao.

El barco en la botella.Simbolismo; I Ching. Los colores mentales. Puerto de Keelung-Puerto El Callao.
Es la hora del crepúsculo, la hora en que los colores se multiplican en infinitas tonalidades y reflejos. Y en esta hora es inevitable que mi memória vuelva a la vieja casona de Palermo donde secretamente gestabamos la revolución haciendo teatro. El primer contacto que tube con esta ... lógica? del cosmos? sí asi la llamabamos, y en verdad se trataba de una nueva/vieja cosmovisión, una visión que nos aproxima del hombre en su estado natural ( me refiero con esto al estado donde la relación con la naturaleza no tenga sido afectada). El postulado de esta ciencia nos dice que la posición de los  planetas durante el periodo gestacional, molda condiciona califica direcciona y guia al ser humano. El lenguaje utilizado es el lenguaje de los colores donde cada planeta del sistema solar tiene un color; y un número. Fue con estos números que comencé el largo camino que me llevaria al confin de la Tierra. En esta secuencia el número uno es el negro, Plutón, el número dos es el blanco, Urano, el número tres es el amarillo, Mercurio, el número cuatro es el plata, Neptuno, el número cinco es el dorado, Sol, el número seis el rosa, Saturno, el número siete el verde, Júpiter, el número ocho el celeste, Venus, el número nueve el rojo, Marte, el número 10 el azul Chiron, el número once el marrón, la Tierra, y el número doce el violeta, la Luna. Este esquema multiplica la capacidad cerebral em virtud de la rapidez con que llega la información al cerebro, y con la cantidad absurda de significados que se resumen a un único y pequeño fajo de luz. A estos doce colores se los llama "colores físicos" por que es con esta paleta que se configura un ser humano, y todos los seres vivientes del reino animal, vegetal y mineral. El número trece, es como la síntesis de todos los doce anteriores, serian los doce colores en equilibrio o en un acuerdo total entre ellos. Estos colores mentales tambiém se llaman de compuestos, ya que se forman con dos o más colores físicos. Lo curioso también es que cada uno forma su color mental, con su entendimiento, así vemos que para cada uno cada color se forma con ingredientes distintos y tendrán finalmente un tono, o un semitono o un color totalmente diferente. Para poder guiarnos y formar estos colores, somos instados a leer el I Ching como guia,del hexagrama 13 al 24, poderemos encontrar todas las señales para poder formar nuestros propios colores mentales.

O navio na garrafa.Simbolismo: I Ching. As cores mentais. Porto de Keelun-Porto El Callao
É a hora do crepúsculo, a hora em que as cores se multiplicam em infinitas tonalidades e reflexos. E nesta hora é inevitável que minha memória volte à velha casona de Palermo onde secretamente gestávamos a revolução fazendo teatro. O primeiro contato que tive com esta ... lógica? do cosmos? sim assim a chamávamos, e na verdade se tratava de uma nova/velha cosmovisão, uma visão que nos aproxima do homem em seu estado natural ( me refiro com isto ao estado onde a relação com a natureza não tenha sido afetada). O postulado desta ciência nos diz que a posição dos  planetas durante el período gestacional, molda condiciona qualifica direciona e guia ao ser humano. A linguagem utilizada é a linguagem das cores onde cada planeta do sistema solar tem uma cor e um número. Foi com estes números que comecei o longo caminho que me levaria aos confins da Terra.  Nesta sequência o número um é o preto, Plutão, o número dois é o branco, Urano, o número três é o amarelo, Mercúrio, o número quatro é o prata, Netuno, o número cinco é o dourado, Sol, o número seis o rosa, Saturno, o número sete o verde, Júpiter, el número oito o celeste, Vênus, o número nove o vermelho, Marte, o número 10 o azul Chiron, o número onze o marrom, a Terra, e o número doze o violeta, a Lua. Este esquema multiplica a capacidade cerebral em virtude da rapidez com que chega a informação ao cérebro, e com a quantidade absurda de significados que se resumem a um único e pequeno faixo de luz. Estas doze cores se chamam "cores físicas" por que es com esta palheta que se configura o ser humano, e todos os seres viventes do reino animal, vegetal e mineral. O número treze, é como a síntese de todas as doze anteriores, seriam as doze cores em equilíbrio ou em um acordo total entre elas. Estas cores mentais também se chamam  compostas, já que se formam com dois ou mais cores físicas. O curioso também é que cada um forma sua cor mental com seu entendimento, assim vemos que para cada um cada cor se forma com ingredientes distintos y terá finalmente um tom ou um semi-tom ou uma cor totalmente diferente. Para poder guiar-nos e formar estas cores, somos instados a ler o I Ching como guia do hexagrama 13 ao 24 poderemos encontrar todos os sinais para poder compor as nossas próprias cores mentais.

sábado, 22 de junho de 2019

El barco en l botella. O navio na garrafa.2/3 Simbolismo: IChing. La mutación.

El barco en la botella. 2/3 Simbolismo: I Ching. La mutación. Puerto de Keelung-Puerto El Callao.
Tantas conexiones nuevas habia ahora en mi cabeza que no me detenia mucho en cada una de ellas, más bien les hacia una revista superficial, las contaba y recontaba, las nominaba, las ponia en orden y fuera del orden, las juntaba y las separaba, las agrupaba de un modo o de otro. Miro el barquito en la botella, tan tranquilo, ahora estaba apretado entre dos libros gordos, uno de ellos era el I Ching, ejemplar que me habia regalado un amigo librero y que habia despertado mi curiosidad pero no habia tenido tiempo de verlo. Recuerdo que intenté sacarle a Zhang alguna información y no obtuve resultados, para él nadie conoce ese libro en la China ya que la revolución cultural habia quemado todos los libros. Nuestro guia decia con la mayor simplicidad las cosas más terribles, estimo que su inteligencia sea tan superior a la nuestra que jamás entenderemos lo que hace. Asi, me dispongo a enterarme por mi misma, y este libro atribuido erroneamente a Confucio, data de la dinastia Chou (1150-249 AC) las lineas enteras y las cortadas en conjuntos de 3 e 6 llamadas Kua (signos) en estas figuras lineares estaban las semillas  de la cultura, de extraordinaria complejidad y riqueza que a lo largo de los milenios siguientes se desenvolverian en China. La tradición de eses Kua era denominada con una letra o ideograma I que traducido seria mutación.Confúcio los compila en sus Clássicos (King/Ching). Sin dudas este es el factor central de la visión del Mundo que se consolida en China, ellos constatan que hay un fluir continuo de lo cual nada escapa y que lo único inmutable en la Tierra es la mutación.

O navio na garrafa. Simbolismo 2/3 I Ching. A mutação. Porto de Keelung-Porto de Santos.
Tantas conexões novas havia agora na minha cabeça que não me detinha muito em cada uma delas, porém lhes fazia uma revista superficial, as contava y recontava, as nomeava, las punha em ordem e fora da ordem, las juntava y as separava, as agrupava de um modo ou de outro. Miro o barquinho na garrafa, tão tranquilo, agora estava escorado entre dos livros gordos, um deles era o I Ching, exemplar que me havia regalado um amigo livreiro y que havia despertado minha curiosidade mas não havia tido tempo de ver-lo. Recordo que tentei sacar-lhe à Zhang alguma informação y não obtive resultados, para ele ninguém conhece esse livro na China já que la revolução cultural havia queimado todos los livros. Nosso guia dizia com a maior simplicidade as coisas mais terríveis, estimo que sua inteligencia seja tão superior à nossa que jamais entenderemos o que faz. Assim, me disponho à me inteirar por mim mesma, e neste livro atribuído erroneamente à Confúcio, que data da dinastia Chou (1150-249 AC) as linhas inteiras e as cortadas em conjuntos de 3 e 6 chamadas Kua (signos) nestas figuras lineares estavam as sementes  da cultura, de extraordinária complexidade e riqueza que ao largo dos milênios seguintes se desenvolveriam na China. A tradição desses Kua era denominada com uma letra o ideograma I que traduzido seria mutação. Confúcio os compila em seus Clássicos (King/Ching).Sem dúvidas este é o fator central da visão do Mundo que se consolida na China, eles constatarão que ha um fluir continuo do qual nada escapa e que o único imutável na Terra é la mutação.

El barco en la botella. O navio na garrafa. 2/2 Simbolismo: I Ching. Puerto de Keelung-Puerto El Callao.Cambie el mal por el bien, el futuro es glorioso.

El barco en la botella. O navio na garrafa. 2/2 Simbolismo: I Ching. Puerto de Keelung-Puerto El Callao. Cambie el mal por el bien, el futuro es glorioso.
Si en el cielo un dia vale por mil años en la Tierra; puedo decir que un dia en Taipé es un viaje en el tiempo. El esfuerzo sobrehumano que hariamos para entender el inglês de Zhang nos dejaria fuera del aire el resto de la travesia por la linea del Pacifico Sur. Estariamos dias ocupandonos de las informaciones que creiamos haber obtenido en nuestra expedición; los especialistas chinos desenvolvieron un arte que consigue extrair el alma del cuerpo y conservarla, del mismo modo que se conservan los órganos para un transplante; una vez libre, el alma, recorre el Universo de acuerdo con su voluntad y aprovecha la vida como quiera. Hay colas y más colas de gente esperando para hacer este tratamiento; son casi iguales a las enormes colas que se hacen en los supermercados en los dias de descuentos; la única diferencia es que llevan una caja de madera ( para guardar las cenizas) y no una bolsa. Los que desean morirse pronto, deben entrar como siempre por la "puerta de atrás" ( En la China "entrar por la puerta de atrás" se refiere a cualquier manera ilegal de conseguir una cosa).
También nos sorprendió la diversidad de paraisos chineses... cual paraiso querés? uno cristiano? con dios y sus ángeles alados, uno islâmico? con innúmeras bellezas de ojos oscuros haciendote compañia, uno budista? bueno seria ilusório y al mismo tiempo muy real por que te permite volver a la sociedad humana en otra encarnación ... este era el paraíso de Zhang, donde se entraba por un enorme portal donde estaba escrito con letras doradas " Cambie el mal por el bien, el futuro es glorioso, de cada uno conforme su capacidad, para cada uno conforme a su necesidad".
Tomamos una advertencia del Capitán por que atrasamos la salida del barco, que sólo no partió porque estábamos con el jefe de máquinas, y sin él no se puede partir, ya que si fuera por nosotros se hubieran ido y nos dejado presos para en Keelung, sufriendo las torturas de la utopia comunista para siempre.

El barco en la botella. O navio na garrafa. 2/2 Simbolismo: I Ching. Porto de Keelung-Porto El Callao. Troque o mal pelo bem, o futuro é glorioso.
Se no céu um dia vale por mil anos na Terra; posso dizer que um dia em Taipé é uma viagem no tempo. O esforço sobre-humano que faríamos para entender o inglês de Zhang nos deixaria fora do ar pelo resto de la travessia pela linha do Pacifico Sul. Estaríamos dias ocupando-nos das informações que creiamos haver obtido na nossa expedição; os especialistas chineses desenvolveram uma arte que consegue extrair a alma do corpo e conserva-la, do mesmo modo que se conservam os órgãos para um transplante; una vez libre, àlma, percorre o Universo de acordo com sua vontade a aproveita a vida como queira. Ha filas e mais filas de gente esperando para fazer este tratamento; são quase iguais às enormes filas dos supermercados em  dias de descontos; a única diferencia é que levam uma caixa de madeira ( para guardar as cinzas) y não uma sacola. Os que desejam morrer logo, devem entrar como sempre pela "porta dos fundos" ( Na China "entrar pela porta dos fundos" se refere à qualquer maneira ilegal de conseguir una cosa).
Também nos surpreendeu a diversidade de paraísos chineses... qual paraíso você quer? um cristão? com deus e seus anjos alados, um islâmico? com inúmeras belezas de olhos escuros fazendo-te companhia, um budista? bom seria ilusório y ao mesmo tempo muito real por que te permite volver à la sociedade humana em outra reencarnação ... este era o paraíso de Zhang, donde se entrava por um enorme portal donde estava escrito com letras douradas " Troque o mal por el bem, o futuro é glorioso, de cada um conforme sua capacidade, para cada um conforme a sua necessidade".
Levamos uma advertência do Capitão porque atrasamos a saída do barco que só não partiu porque estávamos com o chefe das máquinas, y sem ele no se pode partir, já que se fosse por nós, teriam ido embora e nos deixado presos em Keelung para sofrer as torturas da utopia comunista para sempre.

El Barco en la botella. O navio na garrafa.2- Simbolismo: I Ching.El palacio del Emperador.

El barco en la botella. O navio na garrafa. Puerto de Keelung. 2-Simbolismo: I Ching.El palacio del Emperador.
Acabo de dejar la sala de máquinas ya que estabamos combinando con el jefe de salir a dar una vuelta, ir hasta Taipé en tren;  me entusiasmé con la idea, el dia pasó rápido en el puerto, y a la noche después de la cena nos juntamos a charlar y a fumar cigarrillos (los fumantes). Hay creencias de los marineros que se siguen a rajatabla ... Que por ejemplo... Se dice que el barco, es mujer, por eso no puede haber otra mujer a bordo, por que ella, la embarcación se pone celosa y su furia llama a la tempestad, se dice también que trae mala suerte. Ja ja ja!!! Todos se rieron pero antes de dormir se certificaron en la ronda que no hubiera ninguna mujer a bordo. Aquella mañana desayunamos rápido y salimos a tomar el tren para Taipé, ibamos a pasar el dia y teniamos que volver a las 18 que el burque zarparia en esse horario. Fuimos yo, el segundo oficial de la cabina y el jefe de máquinas. En el camino a Taipé hay un hermoso palácio que es del Emperador, nos bajamos para conocerlo y antes de llegar entramos en una taberna para tomar algo, notamos que las mesas tenian un agujero en el centro, como nuestro mandarin se limitaba a saber decir "ni hao" nos hacemos entender por señales y si bien lo deducimos era para poner la cabeza de los monos y comer su cerebro calentito. Nos dio tanto asco aquello que tomamos una coca y nos fuimos. Cuando entramos en el palacio que era indescriptiblemente indescriptible nada de lo que conocemos con palabras podria reflejar la belleza sincronia policromia y infinitas simetrias de formas y colores. Nadie viene a recibirnos ni a decirnos nada, es como si la perfección de esta arquitectura hablara por si sola. Después de nos encontramos con un ... guia turístico? hablaba un inglés muy raro, pero era mejor que el mandarín. Al principio no entendiamos muy bien lo que nos queria .. Vender? Nos cuenta que hoy en China hay buenas noticias para los que sufren de deseo incurable; y que además de ofrecer la eutanasia, podiase ahora morir de outra forma. ( les pido que tomen entre comillas el relato ya que ninguno de nosostros estaria apto a traducir y el inglês de Zhang era muy dudoso) Se trataba de un medio de conectar la vida con la muerte através del Qui- Jong ( el soplo vital?) que se puso de moda en la década de los 80. Es un metodo simple, que se ofrece a los perezosos o a los que están cansados de más para morir. El cuerpo físico muere y el espíritu continua viviendo libre en la imaginación del alma?
Estaba tan interessante que perdimos la hora ... no contamos que en Taipé a esa hora era la hora del rush.

El barco en la botella. O navio na garrafa. Porto de Keelung. 2-Simbolismo: I Ching.O palácio do Imperador.
Acabo de deixar a sala das máquinas já que estávamos combinando com o chefe de sair a dar una volta, ir à Taipé em trem;  me animei com a ideia, o dia pasou rápido no porto, e de noite depois da ceia nos juntamos a conversar e fumar cigarros (os fumantes). Ha crenças entre os marinheiros que se seguem estritamente ... por exemplo... Se diz que o barco, é mulher, por isso não pode haver outra mulher à bordo, por que ela, a embarção fica com ciúmes e sua fúria chama à tempestade, se diz também que traz ma sorte. Jua jua jua!!! Todos riram muito, mas antes de dormir se certificaram na ronda que no houvesse nenhuma mulher à bordo. Aquela manhã tomamos o desjejum rapidamente e saímos para pegar o trem para Taipé, íamos  passar o dia y tínhamos que voltar às 20 hs já que o navio zarparia às 20:30.. Fomos eu, o segundo oficial do convés e o chefe das máquinas.  No caminho à Taipé vimos um suntuoso palácio que é o do Imperador, descemos para conhecer-lo e antes de chegar entramos numa taberna para tomar alguma coisa, notamos que nas mesas havia um buraco no centro, como nosso mandarim se limitava à saber dizer "ni hao" nos fazemos entender por sinais y se bem o deduzimos era para colocar a cabeça de los macacos e comer seu cérebro quentinho. Ficamos com tanto nojo d' aquilo que tomamos una coca e fomos embora. Quando entramos no palácio que era indescriptível, nada do que conhecemos com palavras poderia refletir a beleza, sincronia, policromia e infinitas simetrias de formas y colores. Ninguém vem para receber-nos nem à dizer-nos nada, é como se a perfeição desta arquitetura falara por si só. Logo depois nos encontramos com um ... guia turístico? falava um inglês muito esquisito, mas era melhor que o mandarim. Ao principio não entendiamos muito bem o que nos queria .. Vender? Nos conta que hoje na China ha boas noticias para os que sofrem de desejo incurável; e que, além de oferecer a eutanásia, podia-se agora morrer de outra forma. ( lhes peço que abram aspas para o relato já que nenhum de nos estaria apto a traduzir e o inglês de Zhang era muito duvidoso) Se tratava de um meio de conectar a vida com a morte através do Qui- Jong ( el soplo vital?) que ficou na moda na década dos 80. É um método simples, que oferece aos preguiçosos ou aos que estão cansados de mais para morrer. O corpo físico morre e o espírito continua vivendo livre na imaginação d' alma?
Estava tão interessante que perdemos a hora ... não contamos que em Taipé a essa hora era la hora del rush.

sexta-feira, 21 de junho de 2019

As 4 Estações: Inverno.

O Imperador Amarelo, figura lendária que esteve entre Nós há mais de 2 mil anos atrás, deixou um legado escrito, à guisa de perguntas e respostas, onde expõe com simplicidade, seu Tratado sobre a Verdade Natural nos Tempos Antigos; fala da postura e alimentação adequadas à cada estação do ano.
 Os três meses de inverno se chamam o período de fechar e armazenar. A água gela e a terra abre fendas. Não devemos perturbar o nosso Yang. O inverno é uma estação Ying e o Yang está adormecido,
As pessoas devem deitar se cedo e levantar se tarde, esperar que o sol nasça. Devem reprimir e ocultar os seus desejos, como se não tivessem nenhum objetivo interior, como se estivessem em tudo satisfeitas. Devem fugir do frio e procurar o calor e não se permitir transpirar pela pele e devem privar se da exalação do frio. Tudo isto está em harmonia com a atmosfera do inverno e é o método de proteção do nosso armazenamento.
Os que desrespeitarem a regra do inverno sofrerão do mal dos rins (testículos); a eles a primavera trará impotência e produzirão pouco.

segunda-feira, 17 de junho de 2019

El barco en la botella. O navio na garrafa. 1/6 Magnetismo: Estación Laferrère.

1/6 Magnetismo. Puerto de Buenos Aires- Puerto de Keelung.
África y sus misterios en nuestra frente nos trae perfumes exóticos y sonidos vibrantes. Es una enorme masa verde. Es hermosa! Tantos dias viendo el agua es reconfortante para la vista el cambio de color. Cuanto verde! Es inevitable que vuelva al Jardin, que me imagine el desespero de Adán de haber perdido su naturaleza sutil y luminosa, estoy en el portón Oeste y veo a mi lado una montaña muy alta, Adán se lanzó del topo su face y su carne se dilaceraron, mucha sangre sale de él y está próxima su muerte; Eva hace lo mismo y queda dilacerada y toda rajada por las piedras.
Y fueron resucitados nuevamente para entender que nada los haria escapar de aquel contrato de los cinco dias y medio. Si ni Adán que fue el primogênito consiguio aguantar! Ya no me sentia tan culpada después de saber esto y tambiém pare de culpar al rey Enrique, ya que mi pobre padre fue una víctima del saber anunciado, si; y yo lo vine a saber, através de una dignísima señora que nasció en Buenos Aires creyendo que era suya, y lo era! Nieta de Gregório, sobrina de Alfonso, desde la cuna escuchando las anécdotas de su abuelo, de Leopoldo Lugones de Anatole France. Borges le enseño que su nombre era dulce por que tenia las mismas consonantes que la miel! Marcela de Laferrere, de la alta alcurnia, mi madrastra, fue la unica alma caridosa que se atrevió a presentarme a quien ya conocia pero no me acordaba que lo conocia, mi padre. Y lo hace de manera magistral después de todo este pedigré de escritores, no podia ser de otro modo que escribiendo. Tubo la gentileza de regalarme un ejemplar de sus "Recursos de Amparo" por que sospechó, dedujo, que los precisaria. Por que al entenderlo a él, me entenderia a mi, y al entenderlo a él también entenderia el propio Adán.

1/6 Magnetismo. Porto de Buenos Aires- Porto de Keelung.
África e seus mistérios á nossa frente nos traz perfumes exóticos e sons vibrantes. É uma enorme massa verde. É preciosa! Tantos dias vendo água é reconfortante para a vista o câmbio de cor. Quanto verde! è inevitável que volte ao Jardim, que me imagine o desespero de Adão ao haver perdido sua natureza sutil e luminosa, estou no portão Oeste e vejo ao meu lado uma montanha muito alta, Adão se lançou do topo sua face e sua carne se dilaceraram, muito sangre sai dele e está próxima sua morte; Eva faz o mesmo e fica dilacerada y toda rachada pelas pedras.
Y foram ressuscitados novamente para entender que nada los faria escapar daquele contrato dos cinco dias e meio. Se nem Adão que foi o primogênito conseguiu aguentar! Já não me sentia tão culpada depois de saber disto e também parei de culpar ao Rei Enrique, já que mi pobre padre fora uma vítima do saber anunciado, sim; e eu  vim saber através de una digníssima senhora que nasceu em Buenos Aires acreditando que era dela, e o era! Neta de Gregório, sobrinha de Alfonso, desde o berço escutando as estórias do seu avô, de Leopoldo Lugones, de Anatole France. Borges le ensinou que seu nome era doce por que tinha as mesmas consoantes que o mel! Marcela de Laferrère, da alta alcurnia, minha madrasta, foi a única alma caridosa que se atreveu a presentar-me a quem ja conhecia mas não lembrava, meu pai. E o faz de maneira magistral depois de todo este pedigrée dessa linhagem de escritores, não podia ser de outro modo que escrevendo. Teve a gentileza de me presentea com um exemplar de seus "Recursos de Amparo" por que suspeitou, deduziu, que os precisaria. Por que ao entender-lo a ele, me entenderia a mi, y ao entender-lo à ele também entenderia o próprio Adão.

El barco en la botella. O navio na garrafa. 1/5 Magnetismo: Suicidio de Adán.

1/5 Magnetismo. Puerto de Buenos Aires-Puerto de Keelung. Suicídio de Adán.
Navegamos en aguas tranquilas tengo la impresión que nos acercamos a tierra firme. Haremos una escala en la Costa de Marfil, puerto de Abdjian, abastecer y nada más, ni cargas ni descargas; por lo tanto nada de paseos. Una vueltita y ya está. Procedia solemnemente como todas las mañanas en frente al espejo. La cara, los dientes, el uniforme, todo emplumado estoy pronto para salir de mi cabina y empezar el dia. Satisfecho con el resultado me miro con aprobación, está perfecto! pienso y en cuanto lo pienso la câmara en mis ojos no puede dejar de registrar esa pequeña cicatriz arriba de la ceja derecha; la perfección se dá media vuelta y se vá, porque sabe que no soy perfecto. Es más esa cicatriz no fue accidental hace parte de un conjunto de cicatrizes hechas todas en el mismo dia. Que dia era ese? No quiero recordarlo! es un compartimiento de mi cerebro que no abro. Porque me duele, que mi padre me haya abandonado y no puedo soportarlo. Y es por ese motivo que determiné mi fin. Será rápido e indolor,salto de la terraza y ya. Estube sentado al borde del abismo durantes algunos minutos, senti como el abismo me llamara y apenas deslizé, mientras caia escuché que Adan se suicidó várias veces por no soportar la condición humana, estar privado de su naturaleza luminosa, la que tenia cuando habitaba en el jardin, con ella podia ver cosas muy distantes! Ahora veo poco y nada, apenas lo que está más próximo. Y ese poco fue lo suficiente para que al percibir la magnitud de la Obra de la Creación, sentir que debia poner un fin a mi mismo. Eso, suicidio! Durante muchos años influenciada por Dante me avergonzé de mi, guiada por Alighieri, o Milton como se hacia llamar por allá; bajé al bosque de los suicidados, y me contorcí de pavura, los suicidas estariamos (si bien sucedidos, claro, lo que no era mi caso) condenados a ser un tipo de árbol horrendo pero lo peor, condenados a la inmobilidad eterna y a testimoniar las agonias infernales.Siempre fui una persona muy impresionable, todo me afecta, todo me incumbe, todo me importa y lo peor, me lo creo todo! hehehe una cosa asi no dura mucho...


1/5 Magnetismo. Porto de Buenos Aires-Porto de Keelung.
Navegávamos em águas tranquilas tenho a impressão que nos acercamos à terra firme. Faremos uma escala na Costa do Marfim, porto de Abdjian, abastecer e nada mais, nem cargas nem descargas; por tanto nada de passeios. Uma voltinha e já está. Procedia solenemente como todas las manhãs na frente do espelho. A cara, os dentes, o uniforme, todo emplumado estou pronto para sair da minha cabine e começar o dia. Satisfeito com o resultado me miro com aprovação, está perfeito! penso e enquanto penso a câmera dos meus olhos não pode deixar de registrar essa pequena cicatriz acima do super cílio direito; a perfeição dá meia volta e vá embora, porque sabe que não sou perfeito.  Essa cicatriz no foi acidental faz parte de um conjunto de cicatrizes feitas todas no mesmo dia. Que dia era esse? Não quero recordar-lo! é um compartimento do meu cérebro que não abro. Porque me dói, que meu pai tenha me abandonado y não posso suporta-lo. Y é por esse motivo que determinei o meu fim. Será rápido e indolor,salto do terraço y já. Estive sentado ao borde do abismo durantes alguns minutos, senti como o abismo me chamara e apenas deslizei, enquanto caia escutei  Adão se suicidando várias vezes por não suportar a condição humana, por estar despido da sua natureza luminosa, a que tinha quando habitava no jardim, com ela podia ver cosas muito distantes! Agora vejo pouco e nada, apenas o que está más próximo. Esse pouco foi o suficiente para que ao perceber a magnitude da Obra da Criação, sentiu que devia por um fim a si mesmo. Isso, suicídio! Durante muitos anos influenciada por Dante, me envergonhei de mim, guiada por Alighieri, ou Milton como se fazia chamar por lá; desci ao bosque dos suicidados, e me contorci de terror ao ver que os suicidas estaríamos (se bem sucedidos, claro, o que não era meu caso) condenados a ser um tipo de árvore horrenda e o pior, condenados à imobilidade eterna e a testemunhar as agonias infernais).Sempre fui uma pessoa muito impressionável, tudo me afeta, tudo me incumbe, tudo me importa y o pior, acredito em tudo ! hehehe uma coisa assim não dura muito...

Mês Branco/Celeste, Junho 3/2019


Olá Planetas!!! Chega a semana da mudança do Sol começamos na casa do Branco e no sábado 22/6 entramos na casa do Celeste;se sobrevivermos à semana. Os últimos dias do Branco ( uma espécie de revisor, historiador, faxineiro astral, contador de histórias, juiz, arquivista, a memória, o registro, o passado, os ante-passados, o que abençoa com a palavra, o poder da palavra; um dos manipuladores do elemento fogo, ele subjuga provoca domina o elemento. A Lua começa Cheia na casa do Marrom (das coisas terráqueas, pesos e medidas, nomenclaturas, política, agro-eco-coisas) Fé+Ego.Ar+Terra.
Ar e Terra estimulam um ao outro, o ar espalha as sementes e isto torna a Terra produtiva. O Olho revisor e julgador está sob os assuntos terráqueos pode que alguns assuntos vejam à luz.
Os Planetas estão fazendo grandes tensões na semana toda é o Verde e o Prata, então tudo aquilo no que acreditamos está em permanente xeque! Não há trégua! Tenhamos em conta então esta tendência à incredulidade no nosso planejamento, estratégia, agenda. Ao mesmo tempo e como equilibrante aparece o Rosa positivo também a semana toda, almejo que possamos ver o lado engraçado de todas esta desgraceira, que aprendamos a rir de nós mesmos e não sejamos tão severos com o próximo, enfim que sobrevivamos! Na terça feira se juntam Amarelo Preto e Vermelho! Nossa esta ficou deveras perigosa! No fim de semana o Celeste e Violeta se indispõem causando assim alguma farpa amorosa ou íntima. Então invistamos no Azul Marinho, que é o equilibrante do sistema, que nos indica que os altos estudos e assuntos que requeiram do intelecto estarão favorecidos!
Bons Estudos Planetas!!!!!!!!!!!!!!!!!  

domingo, 16 de junho de 2019

El barco en la botella. O navio na garrafa. 1/4 Magnetismo.El jardin primitivo.

El barco en la botella. O navio na garrafa. 1/4 Magnetismo.El jardin primitivo.
Puerto de Buenos Aires-Puerto de Keelung.
Hace vários dias que estamos en alto mar y no hay dudas que lo que se viene es una gran tempestad, el barco rola y cabecea, se mueve de manera violenta y en mi cabina las cosas sueltas hacen acrobacias en el aire, la botella vuela y se le sale el tapón ... me llama la atención que no la hubiera visto antes pero sale de alli una pequeña semilla.  Después de este registro hay un enorme silencio y talvez estubiera soñando pero me pareció que la semilla de dirigia a mi. Soy una semilla del jardin. Estamos en un barco, le digo y no tenemos jardin, tengo mi plantita que se llama Celeste, pero no hay ningun jardin a bordo. Soy una semilla del jardin primero. Y donde se ubica ese jardin? Aqui mismo! No entiendo!
La pregunta seria cuando se ubica este jardin, por que el jardin siempre estubo y siempre estará pero en tiempos distintos. Y en que tiempo estamos entonces? Estamos en la tercera hora del tercer dia.
El hombre siempre se pregunta cual es su origem, invariablemente la história nos lleva al jardin, al jardin primero, al primer hombre y a la primera mujer. Sos una semilla del jardin del Eden?!Es, del jardin primitivo, toda la curiosidad humana en torno de este tema representa la búsqueda de su origen. Esta versión es atribuida a los egipcios y no se sabe si es original o copiada, traducida o alterada, aunque no sabemos su datación, partes de ella encontramos también en el Talmud y en el Coran. Es entones el tercer dia y El planta el jardin, lo pone al Este de este Mundo, en dirección al levante donde no se encuentra nada además de agua, el agua que circunda la Tierra entera y alcanza los límites del cielo. Al Norte hay un Mar de aguas limpidas y puras al paladar, como nada se le iguala, através de su transparencia se contemplan las profundezas de la tierra. Próximo al portón Sur está el agua que irriga el jardin, ella surge de la raiz del Árbol de la Vida y al salir de alli se divide en cuatro vertientes que se extienden por la Tierra. Tuba es el nombre de uno de estos rios.
La tempestad pasó, yo preciso llegar en tierra firme por que este agua toda me está haciendo perder la razón. Yo soñé que hablé con la semilla? Yo hablé con ella? Miro alrededor en vano no hay vestígios de ninguna semilla, y mi sueño ...sólo yo lo soñé.

Porto de Buenos Aires-Porto de Keelung.
Fazem vários dias que estamos em alto mar e não há dúvidas que o que se aproxima é uma grão tempestade, o barco se move de maneira violenta e na minha cabine as coisas soltas fazem acrobacias no ar, a garrafa voa e perde a tampa ... é curioso que não a tivesse visto antes, aparece ali uma pequena semente. Depois deste registro ha um enorme silêncio e talvez estivesse sonhando e me pareceu que a semente falava para mim. Sou una semente do jardim. Estamos num navio, lhe digo e não temos jardim, tenho minha plantinha que se chama Celeste, mas não ha nenhum jardim à bordo. Sou uma semente do jardim primeiro. E onde fica esse jardim? Aqui mesmo! Não entendo!
A pergunta seria quando, e não onde fica este jardim, porque o jardim sempre esteve y sempre estará embora em tempos distintos. E em que tempo estamos então? Estamos na terceira hora do terceiro dia.O homem sempre se pergunta qual é sua origem, e invariavelmente a história nos leva ao jardim, ao jardim primeiro, ao primeiro homem e a  primeira mulher. És uma semente do jardim do Éden?!
Sim, do jardim primitivo, toda a curiosidade humana em torno deste tema representa a busca pela sua origem. Esta versão está atribuída aos egípcios e não se sabe si é original ou copiada, traduzida ou alterada, embora não saibamos sua datação, partes de ela encontramos também no Talmud e no  Alcorão. É o terceiro dia e Ele planta o jardim, o põe ao Leste deste Mundo, em direção ao levante onde no se encontra nada além de água, a água que circunda a Terra inteira e alcança los limites do céu. Ao Norte ha um Mar de águas límpidas e puras ao paladar, como nada se lhe iguala, através de sua transparência se contemplam as profundezas de la terra. Próximo ao portão Sul está a água que irriga o jardim, ela surge de la raiz da Árvore da Vida y ao sair de ali se divide em quatro vertentes que se estendem pela Terra. Tuba é o nome de um dos quatro rios.
A tempestade passou, eu preciso chegar em terra firme por que esta água toda me está fazendo perder a razão. Eu sonhe que falei com a semente? Eu falei com ela? Olho ao meu redor em vão no ha vestígios de nenhuma semente, e meu sonho ...somente eu o sonhei.




sábado, 15 de junho de 2019

El barco en la botella. O navio na garrafa.1/3 Magnetismo: El teatro es el T.I.T.

1/3 Magnetismo, Puerto de Buenos Aires-Puerto de Keelung. El teatro es el T.I.T.
Hace dias ya que estamos en alto mar en la linea a Japón que pasa por Keelung. No pienso mucho en eso, la verdad es que parece que cuanto más se adentra en el océano más me vuelvo para dentro.
A veces me sorprendo con el diálogo interno es como si se pasara ajeno a mi. Estos monólogos se suceden en un escenário gótico, en una novela gótica, donde se mezclan los recuerdos y todos los enredos empiezan a parecerse, si estoy en el modo reproducción o en el modo inmortalidad; jamás lo sabré. De toda maneira me quedó muy claro el mensaje: el amor nunca muere!, seria uno de los pasaportes para la inmortalidad?
Es una vieja casa en el barrio de Palermo, y es un intento de resurrección, de un grupo el T.I.T. de un director exiliado Juan y de un reencuentro de almas jugando a las escondidas, fue apenas una "Última Cena" y fue la última mismo de este elenco estelar y en aguas platenses. La idea de este teatro era se presentar una única vez, para no gastar la verdad, se llevaban meses de trabajo en el laboratório para después extinguirse en algunas horas. Operabamos con un objetivo público y uno secreto. Asi el teatro cobraba dimensiones gigantescas y desproporcionales con nuestros intelectos. Y nuestro maestro nos lleva a la antigua Grecia para enseñarnos los parámentros griegos para el teatro. Mimesis=representación salgo de mi y soy otro, Agon=lucha pugna deben existir los contrários protagonista-antagonista, Ilinx vértigo momento crucial encantamento, Morphe=código lenguage propio, Alea= sorte/azar,  que va a pasar? Lusus= ilusión. Si nuestra obra fuese guiada por estos tópicos, si los contubiera, seria perfecta. Lo perfecto lo sumamente perfecto debe llevar la imperfección dentro y el orgullo es la fuente de todas las flaquezas. Este teatro no es un entretenimiento, es un arma, es un remédio para las enfermedades psíquicas y sociales. Es más, mucho más de lo que hubiera podido imaginar.
El recuerdo sigue muy disciplinado en el mismo lugar. Me pregunto si lo que vivi hasta ahora es amor o es teatro?

1/3 Magnetismo, Porto de Buenos Aires-Porto de Keelung.O teatro é o T.I.T.
Fazem dias já que estamos em alto mar na linha ao Japão que passa por Keelung. Não penso muito nisso, na verdade parece que quanto mais se adentra no oceano mais me volto para dentro de mim.
As vezes me surpreendo com o diálogo interno é como si se passara alheio à mim. Estes monólogos se sucedem num cenário gótico, numa novela gótica, onde se misturam as lembranças e todos os enredos começam à parecer-se, se estou no modo reprodução ou no modo imortalidade; jamais o saberei. De todas maneiras ficou muito clara a mensagem: o amor nunca morre!seria um dos passaportes para la imortalidade?
É uma velha casa no bairro de Palermo, é uma tentativa de ressurreição, de um grupo o T.I.T. de um diretor exilado Juan y de um reencontro de almas brincando de esconde-esconde, foi apenas uma "Última Ceia" e foi a última mesmo deste elenco estelar em águas platenses. A ideia deste teatro era se apresentar uma única vez,para não gastar a verdade; levava meses de trabalho no laboratório para depois se extinguir nalgumas horas. Operávamos com um objetivo público e um secreto. Assim o teatro cobrava dimensões gigantescas y desproporcionadas com nossos intelectos. E nosso mestre nos leva à antiga Grécia para ensinar-nos os parâmetros gregos para o teatro. Mimesis=representação saio de mim e sou outro, Agon=luta pugna devem existir os contrários, protagonista-antagonista, Ilinx vertigem, momento crucial, encantamento, Morphe=código linguagem própria, Alea= sorte/azar, o que vai se passar? Lusus= ilusão. Se nossa obra fosse guiada por estes tópicos, se os contivesse, seria perfeita. O perfeito, o sumamente perfeito, debe levar a imperfeição dentro e o orgulho é a fonte de todas las fraquezas. Este teatro é um remédio para as doenças psíquicas y sociais. É mais, muito mais do que eu houvera podido imaginar.
A lembrança segue muito disciplinada no mesmo lugar. Me pergunto se o que vivi até agora é amor ou é teatro?




sexta-feira, 14 de junho de 2019

El Barco en la botella/O navio na garrafa. 1/2 Magnetismo:Todos los caminos llevan a Hipona.

1/2 Magnetismo.Puerto de Buenos Aires-Puerto de Keelung.Todos los caminos llevan a Hipona.
Estamos ya en alto mar y me quedo mirando el barquito en la botella que por el formato y la época era casi seguro del whisky Los elegidos de los Criadores, vulgarmente Criadores, el casco del buque está hecho con una percha, los botes salvavidas son medio carozo de aceituna ahuecado, la jarcia, que en el lenguaje marítimo son las escaleras de soga para subir a los mástiles están hechas con filamentos metálicos de cuerdas de guitarra. El lienzo de las velas ... no lo sé, el resto de los detalles son de palitos de fósforos e escarbadientes. Ah, y los cañones, son puntas de peine negro.Tiene solo un ancla en babor, izquierda y también hecha de cuerdas de guitarra. Tiene castillo la parte elevada de la proa, y toldilla, la de la popa. También una pequeña rueda de cabillas, a lo que la gente mal llama timón. Pero no tiene timón, o sea que puede navegar hacia donde el viento lo empuje; no se le puede dar dirección, es decir; está a la deriva.
Sí! A la deriva! Totalmente!
Aurelius Agustinus Hipona 13/11/ 354 Tagaste, Argélia. Después de haber hecho un suceso intemporal en la filosofia y en la teologia, ganó una capilla en el centro de la ciudad. No era muy lejos de mi casa y todos los sábados me arreglaba con la mejor ropa agarraba mi guitarra y me iba para allá, tomaba el 95.
No sé si mi fé era muy profunda, visto hoy a la distancia, me parece que no entendia nada en esa época pero, en perspectiva,elegí muy bien. Este Santo era muy diferente, habia testado la vida humana, era real, sabia del amor y de todas las cosas. Tamaña su importancia filosófica que podemos decir que todos los caminos de la literatura latina llevan a Hipona. Son cosas que quedan marcadas en el corazón tan fuertemente que ni el tiempo ni las reencarnaciones te las dejan olvidar.
Lo que no se puede negar es su talento como escritor, su estilo marcante, practicamente el inventor de las biografias con sus "Confesiones", nos da un vislumbre de la inmortalidad en su "Ciudad de Dios" y nos eleva a la altura de los ángeles, nos enseña que la medida del amor es amar sin medida, nos da fuerza y coraje, y asi nos conquista y creemos para entenderlo y entendemos para creer.
Tiempos más tarde cuando aprendi los planetas las graduaciones y todo ese universo fui ver que la energia principal que me conduce, tiene en su primer número, el mismo que la edad que tenia yo en esa época. No puedo deducir otra cosa a no ser que ese encuentro, con esa edad, estaba yo conociendo la tendencia de mi energia conductora o energia guia.

1/2 Magnetismo. Porto de Buenos Aires-Porto de Keelung.Todos os caminhos levam à Hipona.
Já estamos em alto mar e fico olhando o barquinho na garrafa que pelo formato e a época era quase seguro do whisky Los elegidos de los Criadores, vulgarmente Criadores, o casco do buque está feito com um cabide, os botes salva-vidas são metades  de caroço de azeitona, as amarras,as "járcias" que na linguagem marítima são as escadas de corda para subir aos mastros estão feitas com filamentos metálicos de cordas de violão. O pano das velas ...  eu não sei, o resto de los detalhes são de palitos de fósforos e palitos de dentes. Ah, e os canhões, são pontas de pente preto. Tem somente uma âncora à babor, à esquerda é também feita de cordas de violão. Tem um castelo na parte elevada da proa e toldilha, a da popa. Ainda uma pequena roda de cabilhas, ao que as pessoas chamam indevidamente de timão. Mas este aqui não tem timão"!, ou seja, que pode navegar à onde o vento o leve; no se lhe pode dar direção, quer dizer; está à deriva.
Sim! À deriva! Totalmente!
Aurelius Agustinus Hipona 13/11/ 354 Tagaste, Argélia. Depois de ter feito um sucesso intemporal na filosofia  e na teologia, ganhou uma capela no centro da cidade. Não era muito longe da minha casa e todos os sábados me arrumava com a melhor roupa pegava meu violão e ia para lá, no ônibus n95, el 95.
Eu não sei se minha fé era muito profunda, vendo hoje, à distancia, creio que não entendia nada naquela época, pero me parece em perspectiva que escolhi muito bem. Este Santo era muito diferente, havia testado a vida humana, era real, sabia do amor e de todas as coisas. Tamanha sua importância
filosófica que podemos dizer que todos os caminhos da literatura latina levam à Hipona. São coisas que ficam marcadas no coração tão fortemente que nem o tempo nem as reencarnações te deixam esquecê-las.
O que no se pode negar é seu talento como escritor, seu estilo marcante, praticamente o inventor das biografias com suas "Confissões", nos da um vislumbre da imortalidade na sua "Cidade de Deus" y nos eleva a la altura de los anjos, nos ensina que a medida do amor é amar sem medida, nos da força e coragem,  assim nos conquista e acreditamos para entender-lo y entendemos para acreditar.
Tempos mais tarde quando aprendi os planetas as graduações e todo esse universo fui ver que a energia principal que y me conduz, tem no seu primeiro número, o mesmo que a idade que tinha eu n nessa época. No posso deduzir outra cousa a não ser que esse encontro, com essa idade, estava eu conhecendo a tendencia de minha energia condutora o energia guia.



quinta-feira, 13 de junho de 2019

El Barco en la botella/O navio na garrafa.1-Magnetismo: Opus Dei

1- Magnetismo: Puerto de la Santa Maria de los Buenos Aires,
Salgo esta noche de viaje, es un viaje que me dejará fuera por un buen tiempo entonces llevo muchas cosas, la verdad es la primera vez y no sé muy bien lo que llevar. Hace una noche esplêndida, la brisa está cálida y no tengo nada que reprocharme. Una cabina cómoda y bastante espaciosa, demoré bastante para ver y usar todo lo que habia llevado. Un dia abri una pequeña valija, que se habia quedado olvidada en un rincón y me encontré con un regalo que significaba mucho para mí, aunque no recordaba que lo habia embarcado. Es una botella común, con un pequeño barco de madera adentro.Una cosa simple pero rellena de un aire de magia. Me lo tomé como una buena señal y después de verla tantos dias me olvide que estaba allí y se volvió invisible. Pero ella, la botella o el barco o algo dentro, la haria grabar todo lo que yo veria y oiria.
Soy un producto de todo lo que he vivido hasta ahora, el lenguaje que hablo, los libros que lei, las personas que conocí ... Pero que podria saber yo si nunca he salido de Buenos Aires? Hoy esto se termina mi barco zarpa de este puerto, esta noche; y cuando vuelva, yo, no seré más el mismo.
No hubiera hecho grandes cosas hasta que entré al San Agustín de Hippo, para cantar en el coro y estudiar el catecismo ya que iria a hacer mi confirmación. Eran tiempos agitados de una gran presión, donde los jóvenes teniamos que saltar altas barreras para obtener alguna información verdadera. "De colores son los pajaritos que cantan afuera, afuera!" Cuanta inocencia, sin saber de la trama que se tejía junto al Opus Dei y a la Opus Dei, pero lo que quedó en mi cabeza fue: Id e sembrad en los campos del señor. O sea ...no tenia que preocuparme con nada y sali a disfrutar del Mundo por que cuando fuese la hora ... lo sabría. De ahi a la fiesta de Nicaragua fue un soplo, y los polos magnéticos se invirtieron, me convenzo que esta es la fórmula victoriosa! Hariamos la revolución! Pero desde el escenário.
La sirena me trae de vuelta a mi, me voy, llegó mi hora! A conocer el Mundo! Mi destino: Keelung.
La luna se acuesta sobre el Rio de la Plata  y el barco navega hacia ella.

1- Magnetismo: Porto de la Santa Maria de los Buenos Aires,
Saio esta noite de viagem, é uma viagem que me deixará fora por um bom tempo, então levo muitas cosas, na verdade é a primeira vez y no sé muito bem que levar. É uma noite esplêndida, a brisa está cálida y no tenho nada que me cobrar. Uma cabine confortável e bastante espaçosa, demorei bastante para ver y usar todo o que havia levado. Um dia abri una pequena mala, que havia quedado esquecida num canto e me deparei com um presente que significava muito para mim, ainda que não lembrava que o havia embarcado. Era uma garrafa  comum, com um pequeno navio de madeira dentro.
Uma coisa simples mas recheia de um ar de magia. O tomei como um bom sinal y depois de vê-la tantos dias me esqueci que estava ali e se tornou invisível. Embora, ela, a garrafa. o navio ou algo dentro dela a faria gravar tudo o que eu veria y ouviria.
Sou um produto de todo lo que vivi até agora, a língua que falo,os livros que li,as personas que conheci ... Mas o que poderia eu saber se nunca havia saído de Buenos Aires? Hoje isto termina meu barco zarpa deste porto esta noite; e quando regresse, eu, já não serei mais o mesmo.
No teria feito grandes cousas até que entrei no Santo Agostinho de Hipona para cantar no coral e estudar o catecismo já que iria ser crismada. Eram tempos agitados de una grande pressão, onde os jovens tínhamos que pular altos muros para obter alguma informação verdadeiras. "De cores são os passarinhos que cantam lá fora, lá fora! Quanta inocência, sem saber que a trama se tecia junto ao Opus Dei e à Opus Dei,em paralelo, o que ficou na minha cabeça foi: Id e brincai nos campos do senhor. Ou seja no tinha que me preocupar com nada e então eu fui à desfrutar do Mundo por que quando fosse a hora ... eu o saberia. Dali à  festa por Nicarágua, foi um sopro, y os polos magnéticos se inverteram, me convenço que esta é a fórmula vitoriosa! Ao final, faríamos a revolução! Mas desde os palcos.
A sirene me traz de volta à mim, eu me vou, chegou minha hora! A conhecer o Mundo! Meu destino: O porto de Keelung.
A lua se deita sob o Rio de la Plata  e o barco navega até ela.


terça-feira, 11 de junho de 2019

El barco en la botella/ O navio na garrafa.Prólogo

 El Prólogo
Voy a escribir el libro que a mi me gustaria leer. Que tenga todo de mi de lo que vi y aprendi sin omitir nada. Lo voy a escribir en español que es mi lengua madre y lo haré también en portugués que es mi segunda lengua, que como soy dupla, tengo que tener dos. Lo haré también como si se lo estubiera contando a alguien muy íntimo, a alguien que realmente merece saberlo todo. Le pondré la dedicatória: A todos los que amé en la Tierra. Que ellos saben que son muchos!
Nasci en el puerto de la Santa Maria de los Buenos Aires nieta de inmigrantes los sin tierra de la época, que huían de la guerra, en aquel tiempo salian de Europa y venian para las Américas, se exportó mucha gente en aquella época; recién llegados, no eram nadie dueños de nada, ni siquiera entendian el español y tampoco lo hablaban, sus heridas eran tan hondas que eran casi mudos.
En el colégio nos decian que nosotros eramos lo mejor de lo mejor de la galáxia, y yo muy ingenua, me lo creí. Nunca tube sentido del humor, siempre me llevé todo muy en sério, esto tubo grandes consecuencias rebeliones golpes de estado naufragios y una gran intensidad isenta de géneros.
Mis amigos casi todos judios compartian sus comidas y costumbres conmigo, y habia también un tio que no hablaba y se sentaba siempre y se quedaba quieto y nunca me voy a olvidar de lo que senti cuando vi aquellos números tatuados en su brazo.
Es una hora blanca de un quadrante blanco y yo, cansada de no ser nada y de no poder hacer nada, muero y resucito dos meses y medio después, estoy con todos los huesos rotos, inmobilizada por nueve largos meses, nueve meses? otra vez!
El remédio es amargo me dice Gabriel, sí el Arcángel! Ahora trabajás para mi. Me pareció gracioso en la ocasión ya que sin poder mover ni un músculo no sé cómo podria trabajar; pero el trabajo comenzó inmediatamente, y asi también lo fue la construcción del barco, un barco adentro de una botella. Cuando terminó el tiempo hospitalar me fui de alli con el trofeo.
Este recuerdo estubo conmigo un tiempo y después lo dejé con alguien que robó mi corazon y yo, en venganza lo dejé alli prisionero/prisionera;  era una memória que no cabia en el equipaje, una memoria de la que no queria, no podía deshacerme; sin sospechar que un dia podria se volver contra mí.

O Prólogo
Eu vou escrever o livro que eu gostaria de ler. Que tenha tudo de mim do que vivi e aprendi sem omitir nada. Vou escrevê-lo em espanhol que é a minha língua originária, e também em português que é a minha segunda língua, já que eu sou dupla, preciso ter duas.O farei também como se estivesse resumindo a história para alguém muito íntimo, para alguém que realmente merece saber tudo. Vou colocar na dedicatória: Para todos que já amei na Terra. Que eles sabem que são muitos!
Nasci no porto da Santa Maria de los Buenos Aires, neta de imigrantes, os sem-terra da época, que fugiam da guerra naquele tempo saiam da Europa y vinham para as Américas, se exportou muita gente naquela época; no eram ninguém donos de nada nem sequer entendiam o espanhol e nem tampouco o falavam, suas feridas eram tão profundas que eram quase mudos.
No colégio nos diziam que nós eramos o melhor do melhor da galáxia, e eu muito ingênua, acreditei . Nunca tive senso de humor sempre  levei tudo muito à sério, isto teve grandes consequências, rebeliões, golpes de estado, naufrágios y una grão intensidade isenta de gêneros.
Meus amigos quase todos judeus compartilhavam suas comidas e seus costumes comigo, y havia também um tio que no falava que ficava sentado,muito queto, nunca vou me esquecer o que senti quando vi aqueles números tatuados no seu braço.
É uma hora branca de um quarto branco e eu, cansada de não ser ninguém e não poder fazer nada; morro e ressuscito após dois meses e meio , estou com todos meus ossos quebrados imobilizada por nove longos meses, nove meses? outra vez!
O remédio é amargo me diz Gabriel, sim o Arcanjo! Agora você trabalha para mim. Achei graça na hora, já que sem poder mover nem um só músculo não sei como poderia trabalhar; mas o trabalho começou imediatamente, e assim também  foi a construção do barco, um barco dentro de uma garrafa. Quando terminou o tempo hospitalar me fui de ali com meu troféu.
Esta lembrança esteve comigo um tempo y depois a deixei com alguém que roubou meu coração, e eu, em vingança deixei ali prisioneira, uma memória que não cabia na bagagem, una memória da que não queria, não podia, me desfazer, sem suspeitar que um dia ela poderia se rebelar contra mim.